巴林海关清关规定

Bahrain (BH) 巴林
基本介绍

    位于波斯湾西南部的岛国。界于卡塔尔和沙特阿拉伯之间，属热带沙漠气候，夏季炎热、潮湿，7－9月

    平均气温为35℃。凉季温和宜人，11月－4月气温在15－24℃之间。年平均降水量77毫米。由主岛巴林岛

    等33个大小岛屿组成。东邻卡塔尔，西邻沙特阿拉伯。各岛地势低平。 首都：麦纳麦 Manama，人口

    20.9万(2005年)，同北京时差 -5，国际电话码 973 最大城市：麦纳麦 国庆 12月16日

时间

    海关工作时间

        周一-周日，24小时全天 Aramex工作时间 从周六到周四，周五休息

        （巴林是阿拉伯伊斯兰国家，星期五为官方法定的礼拜日。每年元月１日新年和１２月１６日埃米尔登

        基日为国家假日。政府工作人员和公司职员每年可享有１个月带薪休假。其他穆斯林宗教节日每年日期

        不同，主要节日有穆罕默德生日和升天日、斋月的开始和结束日、宰牲节、伊斯兰新年。）

不可接受物品

    违反穆斯林教义的任何物品

    邮票

    香烟以及香烟的广告品

    支票

价值划分

    100美元以下为低价值 超过100美元为高价值，申报价值最高没有限制

Customs Specifications 清关详细

    1 - On commercial invoices, the name of the manufacturer and the origin of the exported goods

        must be indicated.

        在商业发票上，生产商和出口地必须标明

    2 - Religious material may also require clearance from the Ministry of Information. Expect

        delivery delays.

        宗教类的物品必须获得巴林信息产业部的容许，同时有清关的延误

    3 - On the invoice, the value of the blank diskette/CD-ROM/CD/DVD and the value of the data

        contained on the diskette/CD-ROM/CD/DVD must be stated separately. The reasons for importing

        must be mentioned.

        如果是发运光盘（CD/DVD等）的话，在发票上，单独光盘的价值和光盘所包含数据的价值必须分别表示出

        来，并要标明进口的原因

    4 - Medicines, Pharmaceutical products: import permit required of consignee. This permit

        should be secured prior to shipment to avoid delays and possible confiscation of the

        shipment at the destination.

        药品或制药类的东西，收货人需要提供进口许可证，进口许可证最好在货物到到达之前由收货人向当局申

        请，以免货物在海关被不必要的扣押

    5 - Spare parts (Computer, Medical, Electronic): goods must be accompanied by a certificate

        of origin if their value is greater than 150 USD.

        电脑配件，医疗仪器的配件，电子产品的配件，如果申报价值在150USD以上的话，必须提供原产地证

    6 - Shipments of video and audio cassettes must be accompanied by a detailed invoice giving

        details of contents (title, short description, length), as well as the reason for importing.

        如果要邮寄录音带或者录像带的话，必须在发票上注明以下事项： 带子的名称，时间长度，简短的描述，

        同时要有进口的原因。

        例如，随着功夫熊猫电影的上映，石家庄的王女士想把1盘的录像带邮寄给远在巴 林经商的丈夫，

            在发票上Comment一栏这样描述;

            Kung Fu Panda film with 90 minutes length sent as a gift, short details about the story；

            Kung Fu Panda is a 2008 American animated comedy film. It was directed by John Stevenson

            and Mark Osborne。Set in ancient China, the plot revolves around a bumbling panda who

            aspires to be a kung fu master. After a much-feared warrior is prophesied to escape from

            prison, Po is foretold to be the Dragon Warrior, much to his shock and surprise, as well

            as the chagrin of the resident kung fu warriors. 以上内容供参考

Shipping and delivery information 运输和派送信息

    1 - Delivery covers all BH region.

        派送覆盖巴林全境

    2 - The consignee's telephone number is compulsory on the air waybill.

        收货人的电话必须写在运单上

    3 - P.O. Box addresses are accepted provided a valid consignee telephone number is indicated

        on the air waybill. Expect this to cause delivery delays.

        接受邮筒地址，但是必须有收货人的电话。